Der sf-Lit Award 2024


Bester Roman



Für den sf-Lit Award 2024 sind Romane relevant, die im Jahr 2023 erstmals auf Deutsch erschienen sind,

und zwar unabhängig vom Herkunftsland des Verfassers/der Verfasserin oder der Sprache der Erstveröffentlichung.

Die Longlist eines jeden Jahres besteht aus bis zu 13 Kandidaten, auf der Shortlist verbleiben dann noch maximal 6.


 

Siegerroman

 

2024

 

 

 

 Neil Sharpson: Ecce Machina - Die Seele der Maschine

"When the Sparrow Falls"

Übersetzung: Simon Weinert




Shortlist

Naomi Alderman

The Future

"The Future"

 

(Übersetzung: Barbara Ostrop) 

Heyne



Laurent Gaudé

Hund 51

"Chien 51"

 

(Übersetzung: Christian Kolb)

dtv



Emily St. John Mandel

Das Meer der endlosen Ruhe

"The Sea of Tranquility"

 

(Übersetzung: Bernhard Robben)

Ullstein



Lena Richter

Dies ist mein letztes Lied

 

 

 OhneOhren



Neil Sharpson

Ecce Machina - Die Seele der Maschine

"When the Sparrow Falls"

 

(Übersetzung: Simon Weinert)

Piper



Neal Stephenson

Termination Shock

"Termination Shock"

(Übersetzung: Juliane Gräbener-Müller & Tobias Schnettler)

Goldmann




Longlist

Naomi Alderman

The Future

"The Future"

 

(Übersetzung: Barbara Ostrop) 

Heyne



Ned Beauman

Der gemeine Lumpfisch

"Venomous Lumpsucker"

 

(Übersetzung: Marion Hertle)

Liebeskind



Ivan Ertlov

Jenseits der Hoffnung

 

 

 

p. machinery



Laurent Gaudé

Hund 51

"Chien 51"

 

(Übersetzung: Christian Kolb)

dtv



John Ironmonger

Der Eisbär und die Hoffnung

   auf morgen

"The Wager and the Bear"

(Übersetzung: Tobias Schnettler)

S. Fischer



Caroline Hofstätter

Evergreen Ray (Dilogie)

Findungstag

   & Der allerletzte Tag

 

SP



Emily St. John Mandel

Das Meer der endlosen Ruhe

"The Sea of Tranquility"

 

(Übersetzung: Bernhard Robben)

Ullstein



Lena Richter

Dies ist mein letztes Lied

 

 

 OhneOhren



Anthony Ryan

Ein Fluss so rot und schwarz

"Red River Seven"

 

(Übersetzung: Sara Riffel)

Tropen



Neil Sharpson

Ecce Machina - Die Seele der Maschine

"When the Sparrow Falls"

 

(Übersetzung: Simon Weinert)

Piper



Neal Stephenson

Termination Shock

"Termination Shock"

(Übersetzung: Juliane Gräbener-Müller & Tobias Schnettler)

Goldmann



Melanie Vogltanz

   & Stefan Cernohuby

Im Auge der Leere

 

 

 

Plan 9